Accueil » AUTRES

Question de la traduction des Affaires étrangères de devises

30 Avril 2009 5,663 Vues 5 Commentaires

Chers collègues,

J'ai un cas pratique concernant le sujet pour un organisme sans but lucratif sans base dans les opérations ayant USA dans plusieurs pays d'Afrique de countries.Most monnaies fonctionnelles des opérations sur le terrain sont leurs monnaies locales (Ni USD ni hyper inflationniste). Les fonds sont avancés à ces lieux de l'AC périodiquement et seront convertis à la monnaie fonctionnelle pour des raisons opérationnelles et réglementaires. A la fin de l'année, ses bureaux extérieurs de préparer des états financiers sur la traduction currencies.The de rapports en devise locale devient difficile pour les banques de bureaux sur le terrain n'ont pas Demandez prix pour USD, il ne semble pas qu'ils en ont un, spécialement les pays en utilisant franc CFA (XAF ou XOF) ou obtenir taux d'escompte d'achat pour l'Euro n'a rien à impossible.In cette situation, quel est le taux proposez-vous à utiliser pour traduire rapport du bureau de terrain (Bilan et Compte de résultat) de rapports en devise soit USD et devrait le gain ou la perte du taux de change soit un chiffre d'équilibrage? où voulez-vous suggérer le gain ou la perte sur taux de change et être classés rapporté dans les états financiers?

Je serais heureux de vos pensées.

Cordialement

Aki

Related Posts

  1. IAS 7 - Tableaux des flux de trésorerie et les gains et pertes de change
  2. Changer la monnaie fonctionnelle
  3. Réalisé change - les différences de réévaluation ou?
  4. Traduction Convenience - Renseignements supplémentaires
  5. L'écart de change sur les avances reçues pour l'émission d'actions
  6. Conversion des dépenses en devises étrangères en monnaie locale
  7. Traduction Forex et des flux de trésorerie
  8. Consolidation, les échanges étrangères (taux)
  9. Couverture sur devises étrangères
  10. Des devises étrangères
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Pas de votes)
Loading ... Chargement en cours ...

5 Commentaires »

  • Eish dit:

    Si vous regardez le SAF-52 (US GAAP), le calendrier, il définit les moyens de déterminer la monnaie fonctionnelle. Chaque société dans chaque pays doit avoir une monnaie fonctionnelle. Taux de Fo, vous pouvez utiliser http://www.x-rates.com . Il contribue à donne la plupart de taux de change sur une base quotidienne / mensuelle.

    différence par rapport aux mouvements fonctionnels original à P & L et de fonctionnel à des rapports dans le CTA et dans le bilan

    espérons que cette aide

    ce qui concerne
    Eish

    N ° 30 Avril 2009 à 11:04 am
  • d'administration (l'auteur) a dit:

    Message de Soleil

    Utilisez le taux au comptant qui prévaut dans ce milieu particulier. Bien sûr, si ce n'était pas une politique qui a été institué, il sera difficile de déterminer le taux au comptant à la fin de la période considérée. Mais à l'avenir, votre institution peut exiger que les opérations soient enregistrées dans la monnaie locale ainsi que le taux au comptant (taux en vigueur au moment de la transaction) aux fins de déclaration. Cela doit être l'exigence de déclaration.

    Vous pouvez contacter la banque centrale de ces endroits afin de déterminer le taux au comptant et taux de change officiel. Cela pourrait être fourni sur une base trimestrielle. Il vous aidera également à déterminer un taux moyen à utiliser si vous ne pouvez pas déterminer le taux au comptant.

    Merci

    Ensoleillé

    N ° 30 Avril 2009 à 14h09
  • d'administration (l'auteur) a dit:

    Message de Antonello

    Aki

    Vous pouvez traduire des devises étrangères en USD en utilisant une source externe, de préférence utilisés par les institutions financières, ou autrement Yahoo Finance a toutes les monnaies, y compris XAF et XOF ( http://finance.yahoo.com/currency-converter?amt=1&from=USD&to = XAF ).

    Votre est un organisme sans but lucratif et les IFRS ne s'appliquent pas à ces entités. Selon les normes IFRS, la conversion des actifs et passifs des filiales, entreprises associées et la consolidation des joint-ventures doit être fait de façon uniforme d'une période à l'avec le revenu et les dépenses traduit les taux de change moyens applicables pour la période considérée (par exemple taux de change moyen Janvier - Mars pour la présentation des résultats du 1er trimestre). La différence de la traduction du compte de résultat avec un taux de change moyen est affecté à d'autres éléments du résultat étendu (écart de conversion cumulé) en conformité avec la norme IAS 21.

    Les écarts de conversion entre les actifs et passifs intersociétés sont compensées par les gains ou les pertes attribuées à des profits et pertes, généralement classées dans les produits financiers ou de coût.

    Cordialement

    Antonello

    N ° 30 Avril 2009 à 14h32
  • Conversion des devises IFRSLIST question COM La ligne | sondages rémunérés dit:

    [...] La traduction en monnaie étrangère IFRSLIST question COM La ligne Posté par root 1 jour 16 heures il ya ( http://www.ifrslist.com ) 30 avr. 2009, il contribue à donne la plupart de taux de change sur une base mensuelle quotidienne laisser votre réponse Vous devez être connecté pour poster un commentaire alimenté par WordPress journal dans les entrées de la prochaine communication rss Discuter | Enterrer | Nouvelles | traduction en monnaie étrangère IFRSLIST question COM La ligne [...]

    N ° 3 Juin 2009 à 22h23
  • d'administration (l'auteur) a dit:

    Message de Sanja

    Salut,

    Selon la norme IAS 21 Les effets des variations des taux de change lorsque la monnaie de présentation d'une entité différente de sa monnaie fonctionnelle de l'entité, elle convertit son résultat et sa situation financière dans la monnaie de présentation. Par conséquent, les résultats et la situation financière d'une entité dont la monnaie fonctionnelle n'est pas la monnaie d'une économie hyperinflationniste doivent être convertis en une autre monnaie de présentation en utilisant les procédures suivantes:

    a) les actifs et les passifs de chaque bilan présenté (y compris donc à titre comparatif) doivent être convertis au taux de clôture à la date de ce bilan;

    b) les revenus et les dépenses pour chaque compte de résultat (c.-à-y compris à titre comparatif) doivent être convertis au taux de change aux dates des transactions, et

    c) tous les écarts de change résultant doivent être comptabilisés en tant que composante distincte des capitaux propres.

    Ces écarts de change ne sont pas reconnus en résultat parce que les variations des taux de change n'ont que peu ou pas d'effet direct sur les flux de trésorerie actuels et futurs provenant de l'exploitation.

    Pour des raisons pratiques, un taux qui se rapproche des taux de change aux dates des transactions, par exemple un taux moyen pour la période, est souvent utilisé pour convertir les éléments de revenus et de dépenses. Toutefois, si les taux de change fluctuent de manière significative, l'utilisation du cours moyen pour une période n'est pas appropriée.

    En ce qui concerne ce taux à utiliser est concerné et si elles n'ont pas affiché taux en vigueur sur leur panneau, puis très probablement u aura pour le convertir en toute autre monnaie qui est liée à USD et donc le convertir en USD ou peut-être vous pouvez utiliser ce site:

    http://www.oanda.com/convert/classic

    où vous pouvez obtenir le conversiot entre XAF et XOF avec USD, puisque vous n'avez aucune autre information disponible.

    N ° 25 Juin 2009 à 13h49

Laissez votre réponse!

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.