Inicio » OTROS

Moneda extranjera problema de traducción

30 de abril 2009 4.704 visitas 5 Comentarios

Estimados colegas,

Tengo un caso práctico sobre el tema de un Fondo sin fines de lucro con sede en EE.UU. que tiene operaciones en varios países africanos countries.Most de las monedas funcionales de las operaciones de campo son sus respectivas monedas locales (USD Ni ni hiper inflacionario). Avanzan a estos lugares de la Sede periódicamente y se convertirán a la moneda funcional de la razón operativos y reglamentarios. Al final del año, sus oficinas de campo preparan los estados financieros en la traducción local currencies.The a moneda de presentación se hace difícil para los bancos de la oficina de campo no tiene precio Ask de USD, no parece que lo tienen, especialmente los países con franco africano (XAF o XOF) o conseguir la tasa bancaria para la compra de euros no es nada impossible.In esta situación, ¿qué tasa me sugiere usar para traducir el informe de las oficinas (Balance y Cuenta de Resultados) a moneda de presentación es decir, USD y debe el aumento del tipo de cambio o pérdida de una figura de equilibrio? que me sugiere la ganancia o pérdida en tipo de cambio se clasifican y reportados en los estados financieros?

Yo daría la bienvenida a tus pensamientos.

Saludos cordiales

Aki

Artículos relacionados

  1. NIC 7 - Estado de Flujos de Efectivo y ganancias en moneda extranjera / pérdidas
  2. Cambio de moneda funcional
  3. Intercambio se dio cuenta - o las diferencias de revalorización?
  4. Traducción de conveniencia - Información complementaria
  5. Diferencia de cambio de anticipos recibidos para la emisión de acciones
  6. Conversión de los gastos en moneda extranjera con moneda local
  7. Forex traducción y estado de flujos de efectivo
  8. Consolidación, los intercambios de Relaciones Exteriores (tasas)
  9. De cobertura en moneda extranjera
  10. Moneda extranjera
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading ... Loading ...

5 Comentarios »

  • eish dijo:

    Si nos fijamos en FAS-52 (PCGA de EE.UU.), el horario, que define las formas de determinar la moneda funcional. Cada empresa en cada país tiene que tener una moneda funcional. Para las tasas puede usar http://www.x-rates.com . Se da ayuda a la mayoría de los tipos de cambio a diario / mensual.

    diferencia del original a los movimientos funcionales para P & L y de funcionamiento para la presentación de informes en CTA y en el balance

    Espero que esto ayude

    se refiere a
    Eish

    # 30 Abril 2009 a las 11:04 am
  • admin (autor) dijo:

    Mensaje de Sunny

    Utilice el tipo de cambio spot que prevalece en ese entorno particular. Por supuesto, si no era una política que fue instituida, será difícil determinar el tipo de cambio spot al final del período del informe. Pero en el futuro, su institución puede exigir que las transacciones se registran en la moneda local, junto con el tipo de cambio spot (tipo de cambio vigente en el momento de la transacción) a efectos de notificación. Eso tiene que ser la obligación de informar.

    Es posible que desee ponerse en contacto con el banco central de esos lugares para determinar el tipo de cambio spot y el tipo de cambio oficial. Esto puede ser proporcionada en forma trimestral. También le ayudará a determinar una tasa promedio de usar si usted no puede determinar el tipo de cambio spot.

    Gracias

    Soleado

    # 30 Abril 2009 a las 14:09
  • admin (autor) dijo:

    Mensaje de Antonello

    Aki

    Puedes traducir las monedas extranjeras a dólares estadounidenses utilizando una fuente externa, preferentemente utilizado por las instituciones financieras, o de lo contrario Yahoo Finanzas tiene todas las monedas, incluyendo XAF y XOF ( http://finance.yahoo.com/currency-converter?amt=1&from=USD&to = XAF ).

    Su es una organización sin fines de lucro y las NIIF no se aplican a estas entidades. Bajo NIIF, la traducción de los activos y pasivos de las filiales de consolidación, asociadas y negocios conjuntos debe hacerse de forma coherente, período a período con los ingresos y los gastos de traducción con los tipos de cambio aplicables para el período del informe (por ejemplo del tipo de cambio promedio de enero a marzo de informar de los resultados Q1). La diferencia de la traducción de la declaración de la renta con una tasa de cambio promedio se asigna a la utilidad integral (resultado acumulado), de acuerdo con la NIC 21.

    Las diferencias de conversión entre los activos y pasivos entre empresas son compensadas por las ganancias o pérdidas asignadas a pérdidas y ganancias, generalmente se clasifica dentro de los ingresos financieros o costos.

    Saludos

    Antonello

    # 30 Abril 2009 a las 14:32
  • Traducción de moneda extranjera tema COM IFRSLIST La línea | Encuestas pagadas , dijo:

    [...] Traducción en moneda extranjera tema COM IFRSLIST La línea Publicado por root 1 día 16 horas ( http://www.ifrslist.com ) 30 de abril 2009 se da ayuda a la mayoría de los tipos de cambio en forma mensual todos los días salir de su respuesta usted debe estar logueado para escribir un comentario con WordPress registro de las entradas RSS de la próxima comunicación Discuss | Bury | Noticias | Traducción en moneda extranjera tema COM IFRSLIST la línea [...]

    # 3 de junio de 2009 22:23
  • admin (autor) dijo:

    Mensaje de Sanja

    Hola,

    De acuerdo con la NIC 21 Efectos de las variaciones en los tipos de cambio cuando la moneda de una entidad de presentación difiere de la moneda funcional de la entidad, ésta deberá convertir sus resultados y situación financiera a la moneda de presentación. Por lo tanto, los resultados y la situación financiera de una entidad cuya moneda funcional es la moneda de una economía hiperinflacionaria, se convertirán a una moneda de presentación diferente utilizando los siguientes procedimientos:

    a) Los activos y pasivos de cada balance presentado (es decir, incluyendo las cifras comparativas correspondientes) se convertirán al tipo de cierre en la fecha del correspondiente balance;

    b) los ingresos y gastos de cada cuenta de resultados (es decir, incluyendo las cifras comparativas correspondientes) se convertirán al tipo de cambio en las fechas de las transacciones, y

    c) todas las diferencias de cambio resultantes se reconocen como un componente separado del patrimonio neto.

    Estas diferencias de cambio no se reconocen en los resultados debido a los cambios en las tasas de cambio tienen un efecto directo pequeño o nulo en los flujos de efectivo presentes y futuros de las operaciones.

    Por razones prácticas, una tasa que se aproxima a los tipos de cambio en las fechas de las transacciones, por ejemplo una tasa promedio para el período, a menudo se utiliza para traducir los ingresos y gastos. Sin embargo, si las tasas de cambio han fluctuado considerablemente, la utilización de la tasa promedio para un período es inapropiado.

    En cuanto a qué tipo de uso se refiere, y si no tienen tipo de cambio vigente publicado en su cartelera lo más probable es u tendrá que convertirlo a cualquier otra moneda que está vinculado al dólar y por lo tanto, se convierten en dólares o quizás usted puede usar este sitio:

    http://www.oanda.com/convert/classic

    donde se puede obtener la conversiot entre XAF y XOF con USD, ya que no hay otra información disponible.

    # 25 Junio ​​2009 a las 13:49

Deja tu comentario!

Usted debe estar logueado para escribir un comentario.